„Somlé” változatai közötti eltérés

A lap 2017. április 21., 09:21-kori változata

Dirndl-völgy márka-gyümölcsének Som hagyományos, egészséges és ízletes leve évekig méltatlanul feledésbe merült. Ma a somlé újra virágkorát éli, nagyon kedvelt termék.

Somlém - a regionális ital

Dirndlsaft und Most

Dirndlsaft Adele Fuxsteiner

A somlé kellemes kíséröje étkezéseknek, frissítö ital túrázás után, a tudatosan táplálkozók itala, és még sok más.

A som gazdag szabadgyök megkötö természetes biofenolokban, ezért is különöse egészséges.

Mottónk: Egészség somléböl!

A somlé felhasználása

Lé:
Klarerweise als bekömmlicher, wohschmeckender und durstlöschender Saft. Wird aus dem Dicksaft durch die Zugabe von Wasser verdünnt. Ajánlott higítási arány 1:8 - 1:11. Natürlich könne Sie auch Mineral oder Soda nehmen. Leitungswasser ist jedoch die klassische Variante.

Mehlspeisen:
Probieren Sie den unverdünnten Dirndlsaft mit Eis und Mehlspeisen. Schon wenige Tropfen geben diesen besonderen fruchtigen Dirndlgesckmack.

Regionaler Genuss

Der Slogan: Genuss ohne Reue könnte für den Dirndlsaft erfunden worden sein! Dies ist durch die gesundheitlich positiven Auswirkungen der Dirndlfrucht gegeben.

Natürlich bieten die Steinschaler Naturhotels den Dirndlsaft an. Dieser ist vor dem regionalem Birnensaft (wir sind ja im Mostviertel) das regionale alkoholfreie Getränk Nummer eins.

Bis zum "Eindringen" neumodischer Getränke in den 50ziger Jahren war Som- und Ribiselsaft das Getränk für Jung und Alt. An Feiertagen gab es im Wirtshaus für die Kinder als große Ausnahme fallweise einen Himbeersaft oder ein "Himbeerkracherl".

Lange Zeit verschmäht, erfreut sich der Dirndlsaft heute wieder sehr großer (und stark steigender) Beliebtheit. Der fruchtige Geschmack, die leuchtend rote Farbe, der hohe Vitamin C Gehalt (drei mal so viel wie in Zitronen!) und die Gesundheitswirkung (Antioxidantien) machen den Dirndlsaft zum idealen Erfrischungsgetränk.

Dirndlsaft – das regionale Getränk - typisch für's Pielachtal – und gesund!

Anfrage für Dirndlverkostung mit Informationen zur Region

Der Tipp:

Dirndlsaftsirup (0.5 Liter) lässt sich, je nach gewünschter Süße und Geschmack, auf 5 bis 6 Liter Trinksaft verdünnen.

Bei einen Preis von ca. 7.- € je halben Liter Konzentrat ergibt das dann von € 0,50 bis € 0,70 für einen halben Liter gesunden regionalen Saftes.

Könnte Sie interessieren

freigestellte Dirndln

regionalen Säften
Dirndl-Wellnesspaket - das Geschenkspaket
Partnergenuss Dirndl - Geschenkspaket
Dirndldegustationsmenü
Dirndlfrühstück - Geschenkspaket
Genuss Region Pielachtaler Dirndl
Warum Dirndlprodukte?
Galerie (Dirndl) - Bildersammlung zur Dirndl
Dirndl - das Markenobst

Spannende Angebote zum Thema Dirndl

Mehr zur Dirndl:

Steinschaler Dirndlsaft

Cecilia Dirndlsaft.jpg

Präsentation von Dirndlsaft

Fruchtgetränk Dirndl mit Ribiselfrüchten

regionales Seminar-Pausengetränk Dirndlsaft

SEM-Pausengetr Dirndlsaft.jpg
Minzenwasser.jpg

Minzenwasser

SK Blümchenwasser3.jpg

Blütenwasser - auch mit Dirndlsaft beliebt

Kategorie: Dirndl Kategorie: Dirndlprodukt Kategorie: Genuss Kategorie: Region Kategorie: Shop Kategorie: Steinschaler Kategorie: Trinken

@@ 1. sor: / 1. sor: @@
 [[File:Genußregion Österreichlogo RGB.jpg|230px|right|Logo der Genussregion Österreich]]
-Der traditionelle, gesunde und schmackhafte Saft des Dirndltales aus dem Markenobst der [[Som]] wurde lange Jahre verkannt. Heute ist der Dirndlsaft wieder zu neuer Blüte erwacht, das heisst er erfreut sehr großen Zuspruch.
+Dirndl-völgy márka-gyümölcsének [[Som]] hagyományos, egészséges és ízletes leve évekig méltatlanul feledésbe merült. Ma a somlé újra virágkorát éli, nagyon kedvelt termék.
+==Somlém - a regionális ital==
-==Dirndlsaft - das regionale Getränk==
 [[File:Dirndlsaft und Most.jpg|350px|right|Dirndlsaft und Most]]
 [[File:Dirndlsaft A Fuxsteiner.jpg|250px|right|Dirndlsaft Adele Fuxsteiner]]
-Ein Getränk zu gepflegten Mahlzeiten, nach einer wunderbaren Wanderung durch die Pielachtaler Voralpen oder als Gesundbrunnen für ernährungsbewusste Menschen – der Dirndlsaft kann noch viel mehr.
+A somlé kellemes kíséröje étkezéseknek, frissítö ital túrázás után, a tudatosan táplálkozók itala, és még sok más.
-Die Dirndl ist reichlich mit natürlichen Radikalfänger (Biophenolen) ausgestattet.
+A som gazdag szabadgyök megkötö természetes biofenolokban, ezért is különöse egészséges.
-Damit ist der Dirndlsaft ein gesundes Getränk, speziell nach Wanderungen, Laufen, etc.
-Das Motto: '''Gesundheit aus dem Dirndlsaft!'''
+Mottónk: '''Egészség somléböl!'''
-==Anwendungen von Dirndlsaft==
+==A somlé felhasználása==
-'''Saft:'''<br>
+'''Lé:'''<br>
 Klarerweise als bekömmlicher, wohschmeckender und durstlöschender Saft.
 Wird aus dem Dicksaft durch die Zugabe von Wasser verdünnt.
-Normales Mischngsverhältnis mit Leitungswasser 1:8 bis 1:11.
+Ajánlott higítási arány 1:8 - 1:11.
 Natürlich könne Sie auch Mineral oder Soda nehmen.  Leitungswasser ist jedoch die klassische Variante.