Dirndl Völgy

A természetközeli völgy - Ipar nélkül.

Kevesebb, mint egy órára található Bécstöl a "csábítás kerülete" az alsó-ausztriai Mostviertelben és kb. 1 órára fekszik Linz-töl.

Üdvözlötábla - Dirndl völgyi Steinschaler Dörflben

Anya Hollandiából felfedezi a Dirndl völgyi kultúrtájat

Video: Pielach-völgy, a Dirndl-völgy

A Dirndl-völgy (Pielach-völgy) a Mostviertel Régió része.
A Pielach a vad alpokból, a lágy és termékeny tájon át utat tört magának, és ezzel mesebeli tájakat formált.

Ma már a "vándorok és zarándokok" útját a kedvelt Mariazellerbahn / Mariazell vonat kíséri a folyó mentén.

A "természetes gazdagság" szimbóluma a völgyben a som (dirndl), a világító piros gyümölcsök a som bokron. Piros som, gyógynövények, lágy juhsajt és nemes pálinkák. Fantázia és elkötelezettség - a Pielach völgyben mindig elöállnak valami újjal, hogy kedveskedjenek a látogatóknak.

Èlje át ezt a vendégszeretetet a Steinschaler Naturhotels (magyar)ban.

A Dirndl-völgy

Jó az érzékeknek, a léleknek és a szellemnek!

Virágzás a Steinschaler kertekben

A Pielach völgy mindenkit elvarázsol a mesebeli tájaival. 260 m tengerszint feletti magasságban a völgy lassan emelkedik - friss mezökkel és dombokkal egészen fel az Alpokig. A horizonton hatalmas benyomást kelt az Ötscher, közel 2000 méteres szimbóluma a Mostviertelnek és az Ötscher Természeti Park centruma.

Fronberg tavasszal

Èrintetlen természet alig található itt. Ès ez az, ami a vonzeröt is kelti. A gazdálkodók révén, a völgy fokozatosan alakult át egy festöi kertté. A kultúrtáj a "Gazdálkodók kertje". Virágokban gazdag mezök gyümölcsösökkel és erdökkel, ahol legelö szarvasmarhákat és juhokat találhatunk. Beágyazva a sokszinü "völgy zöldjébe" láthatjuk a gazdaságokat, a tanyákat és a falvakat.

A megélhetési forrás a tiszta, nagyrészt érintetlen Pielachban "mindig" is a mezögazdaság volt. Az élet a természettöl, a természet az embertöl függött. Késöbb a Mariazellerbahn / Mariazell vonat, Ausztria lehosszabb kisvasútja szállitotta az a zarándokokat és a friss nyári vendégeket a varázslatos völgybe.

2015-ben a Dirndl völgy volt a rendezvény megszervezésének az alapja is, az országos kiállitáshoz az Ötscher Birodalomban:

Ajánlat vállalati kirándulásra - egy napos kirándulás a mesés Dirndl völgyben

Ajánlat egy csoportos körülvezetésre a Dirndl virágzásakor - március végén

A Dirndl-völgy

Dirndl hercegnö Johanna a Dirndl gyümölcsökkel

A Pielach völgy Obergrafendorf-tól, St. Pölten déli részétöl egészen Frankenfels-ig, illetve Puchenstuben-ig az Ötscher Természeti Parkig nyúlik.

A Pielach völgy megközelithetöségéért a híres kisvasút, a Mariazellerbahn / Mariazell vonat felel. Ez a kisvasút a vasútépités egyik égköve és meghóditja a szerpentineket a völgy lemagasabb pontjain is. Alagutakon és viaduktokon át egészen a végállomásig Mariazellig megy. A Mariazellerbahn / Mariazell vonat már korábban is nagyon fontos közlekedési eszköz volt - a helyiek, a zarándokok és a vendégek számára is. Ma ez egy igazi "alsó-ausztriai vonat".

Dirndl virágzás - március vége

Mivel a Pielach völgy a Mostviertel lapos részeitöl (a Duna-medence közelében) egészen a magas alpesi részekig terjed, ezért egy nagyon érdekes emelkedö topográfiai szerkezet jön létre (250 m-töl közel 1900 m magasságig).

A Dirndl márka és az emberek gyümölcse a Dirndl, a sárga som.
Ebböl az egészséges gyümölcsböl számos tradicionális termék készül hagyományos módon. Eközben a Dirndl (gyakran tévesen Kornél cseresznyének is nevezett gyümölcs) az egész fenntartható régiónak a védjegye.

A regionális fejlödés és az úttörök nagyon sok érdekes és fenntartható dolgokat tudnak mutatni és mesélni róluk.

Dirndl völgyként a felsö Pielach völgyet Obergrafendorftól egészen Frankenfelsig tartjuk számon.

A "Dirndl" völgy elnevezés az itt található, szeretett és regionális Dirndl gyümölcsböl fakad. Ezért az eredetileg turisztikai márkáért nem csak az idegenforgalom felel, hanem maga a völgy, minden itt lakójával és a mezögazdaság, persze a táj is.

Videó a som szüretröl

Dirndl völgy - Turisztikai szempontból

GR Pielach völgyi Dirndl - Regionslogo

Steinschaler Doerfl Képrészlet - Logo

Turisztikailag a Dirndl völgy északtól délig ezeket foglalja maában:

Különleges utazás a síneken - Az egyedülálló Mariazellerbahn / Mariazell vonat
Dzsungel Kalandpark - Kötélpálya Ebersdorf-ban Obergrafendorf-nál
Mászócsarnok Weinburg - Ausztria legmodernebb beltéri mászófala

Himmelstreppe az alagútnál

tóhíd és tavi ház - kettö a nyolc Steinschaler vendégház közül

Greenhorn Hill- egy Western-falu Rabenstein-ban
Menedékházak a Dirndl Völgy -ben - látványos kiránduló célpontok
Steinschalerhof - fedezze fel a konyhát és a természetes kertet
Steinschaler Kertek - a teljesen különleges kert
Mennyei Séta Kutyával - Kardinal König nyomában
Mariazell Mariazellbahn múzeum
Nix Barlang - tetszetös cseppköbarlang
Steinschaler Dörfl - Hotel a természet nyugalmában
Ötscher Természeti Park
Treffling Vízesés - szenzációs 130 méteres vízesés
Mostviertel meghóditása
Kirándulási Lehetöségek egy napos kirándulások a Dirndl-völgyben Alsó-Ausztria szívében

A Steinschaler fenntarthatóság turisztikai téma szempontjából is nagyon fontos. A Dirndl völgy látogatói megtanulhatják, hogy ez a sokat használt szó igazából milyen jelentéssel bír.

Itt megtanulhat olvasni a tájban annak érdekében, hogy megértsük a kapcsolatot a természet és az évszázados mezögazdaságnak, hogy megismerhessük a fenntartható kertészetet a gazdag, természetes kincsekkel együtt, a Gyógynövények és a gyümölcsök társaságában.

Utak és kertek sokasága áll rendelkezésre, ami rengeteg élményt nyújthat Önöknek, és ezeket mindig bövitik. A kitáblázott útháló kb. 1.000 kilométer hosszú. A kertek, melyek látogathatók, a nagyon sokrétü Steinschaler Kertektöl egészen a Fuchsia kertig egy hatalmas spektrumot kínálnak. A tanulás érdekében illetve ahhoz, hogy a régiót jobban megérthessék, Dirndl völgyi szakemberek osztják meg tudásukat Önökkel, erröl az egyedülálló régióról.

Dirndl völgyi tradiciók

Dirndl

Dirndl betakarítás elött

A Dirndl ruháról Dirndl királylányról
de:Dirndlkirtag - minden év szeptemberében
de:Regionale Feste a Dirndl völgyben

unsere Website zum Dirndltal mit egy kis rendezvénykalendárium

Ajánlat a kiránduló csomagra a Dirndl völgyben

Az Ön kiránduló úticélja a Dirndl völgyben: Steinschalerhof - próbálja ki a regionális konyhát

Fenntarthatóság a Dirndl völgyben

Projekt tábla

A Dirndl gyümölcs mellett a fenntarthatóság is ey nagyon fontos szimbóluma a régiónak. A Dirndl völgy egy bemutatórégió a fenntarthatóság példájára.

A Pielach völgyiek arra törekednek, hogy megörizzék a völgy természetadta és kulturális kincseit. Ehhez tartoznak például a kisgazdaságok, ami még ma is a kultúrtájat erösiti, megörizve a Pielach völgyi generációk több éves megélhetési forrását. Ezenkivül a Pielach az egyik természetes és legtisztább alpesi folyók közül, amiben a sebes pisztráng és a dunai lazac is jól érzi magát.

Természetbarát módon is lehet közlekedni a Mariazellerbahn / Mariazell vonat társaságában (mivel elektromobil), amit Alsó-Ausztria átvett és ök is kontrolálják.

Az elmúlt évtizedekben az emberek újra elkezdtek azon dolgozni, hogy a régió újra erösségeit tükrözze vissza. Feldolgozás és forgalmazás a regionális Top-termékekén, integratív turizmuson, a megújuló energia használatán és a fenntarthatóság oktatásán van a hangsúly a regionális fejlesztési projektek során.

Ma a Pielach völgy a fenntarthatóság fejlödésének és az innovatív turisztikai ajálatoknak az elödje, amik ezeket a alapelveket használja fel.

A kis régió és egyes elkötelezett cégek és klubok munkája révén már rengeteg nemzeti és nemzetközi kitüntetést szerezhettünk.

Eden Award

Eden Logo EU

A fenntarthatóság elkötelezettsége, az innovatív turisztikai ajánlatok miatt, úgyanúgy, mint az érzékeny bánásmód a természetes és kultúrális kincsekkel, a Pielach völgy megkapta az "Eden Award" kitüntetést mint Európa legelsö régiója.

Ez egy jelentős díj az Európai Bizottságtól a "" "" rejtett kincs Európában néven. Különösen ebben az esetben, ahol a legfontosabb a fenntarthatóság elve az egész régióban.