„Faluközpont” változatai közötti eltérés

Innen: SteinschalerWiki-Hu
Ugrás a navigációhoz Ugrás a kereséshez
4. sor: 4. sor:
 
[[File:SD Dorfplatz - Sitzbereich vor Dorfwirtshaus.jpg|450px|right|Steinschaler Dörfl: Dorfplatz - Sitzbereich vor Dorfwirtshaus]]
 
[[File:SD Dorfplatz - Sitzbereich vor Dorfwirtshaus.jpg|450px|right|Steinschaler Dörfl: Dorfplatz - Sitzbereich vor Dorfwirtshaus]]
  
== Faluközpont a [[Steinschaler Dörfl]]==  
+
== Faluközpont a [[Steinschaler Dörfl]] - ben==  
 
[[File:Steinschaler Dörfl - Dorfplatz im Winter.jpg|450px|right|Steinschaler Dörfl - Dorfplatz im Winter]]
 
[[File:Steinschaler Dörfl - Dorfplatz im Winter.jpg|450px|right|Steinschaler Dörfl - Dorfplatz im Winter]]
  
Ein wunderschöner Veranstaltungplatz in Ihren''' Eventdorf''' während des ganzen Jahres.
+
Csodálatos rendezvénytér''' Eventdorf'''.
Nutzen Sie für Ihren Event diese dörfliche und gemütliche "Arena".
+
Egész évben használható, kellemes falusias hangulatú "Aréna".
  
Der Dorfplatz ist Lebensbereich und Treffpunkt im [[Naturhotel Steinschaler Dörfl]]. Direkt am Dorfplatz liegt auch das [[Dorfwirtshaus (Steinschaler Dörfl)|Dorfwirtshaus]].
+
A faluközpontban zajlik az élet[[Steinschaler Dörfl]]. Itt található a [[Dorfwirtshaus (Steinschaler Dörfl)|Dorfwirtshaus]] is.
  
Der heutige Dorfplatz hat historische Wurzeln. Er war einmal der Innenhof des urspünglichen Bauernhofes [[Waitzgraben| Waitzgraben]]. Es ist ein organisch gewachsener Platz. Darum hat er auch so viel Flair.
+
A mai fötérnek-faluközpontnak- történelmi gyökerei vannak. Valamikor az ösi uradalom belsö udvara volt.[[Waitzgraben| Waitzgraben]]. Egy organikus tér, azért ilyen hangulatos. Ezt a hangulatot erösíti a sok régi és új faépület.
Dies wird auch noch durch das viele Holz der  alten und neuen Gebäude rundherum Gebäude verstärkt.
 
  
 
==Dorfplatz - ideal zum Feiern==  
 
==Dorfplatz - ideal zum Feiern==  

A lap 2017. április 10., 16:52-kori változata

Univerzális rendezvénytér

Faluközpont a Steinschaler Dörfl - ben

Csodálatos rendezvénytér Eventdorf. Egész évben használható, kellemes falusias hangulatú "Aréna".

A faluközpontban zajlik az életSteinschaler Dörfl. Itt található a Dorfwirtshaus is.

A mai fötérnek-faluközpontnak- történelmi gyökerei vannak. Valamikor az ösi uradalom belsö udvara volt. Waitzgraben. Egy organikus tér, azért ilyen hangulatos. Ezt a hangulatot erösíti a sok régi és új faépület.

Dorfplatz - ideal zum Feiern

Für urige Incenitves, Feiern und andere Veranstaltungen (Hochzeiten) mit Erinnerungswert eignet sich der Dorfplatz sehr gut. Die bisher größte Veranstaltung am Dorfplatz war ein Betriebsausflugt mit mehr als 580 Teilnehmern. Er ist aber durchaus für noch größere Veranstaltungen geeignet.

Der Dorfplatz ist auch der Platz für die Steinschaler Almolympiaden und Kirtage (wie z.B.: den Dirndltaler Genusskirtag). Brennende Feuerhölzer verstärken dazu massiv das urige Ambiente.

Erholsamer Dorfplatz

Wenn am Dorfplatz nicht gerade Feststimmung herrscht, ist er ein ruhiger und beschaulicher Ort zum Ausspannen, Bücher lesen oder zum Plaudern.

Auch wird der Dorfplatz gerne für Erholung aber auch für Gruppenarbeiten bei Workshops genutzt. Die auf dem Dorfplatz traditionellen gepflanzten bzw. auch selber wachhsenden Dorfpflanzen ergeben eine zusätzliche Natur-Komponente zur gemütlichen Atmosphäre.

Der Dorfplatz ist ein Ort der Begegnung und Kommunikation, und auch der Platz für Feste.

Dorfplatz im Zentrum

Das Steinschaler Dörfl gruppiert sich um den historisch gewachsenen Dorfplatz. Daher ist dieser auch das kommunikative Zentrum und der logische Ort für dörflich, urige Veranstaltungen.

Speziell Incentives und Hochzeiten haben auf dem Dorfplatz hier ihren besonderen Reiz. Bei weniger gutem Wetter gibt es genügend Räume (bis 480 Personen) im Inneren - im Dorfwirtshaus.

Die erste Hochzeit auf dem Dorfplatz war die Hochzeit von Familie Weiß.

Häuser am Dorfplatz

Der Dorfplatz wird von den "historischen" Häusern des Steinschaler Dörfl eingerahmt.


Eingang zum Dorfplatz

Den Eingang zum Dorfplatz vom Hertaplatzl (Zugang) ziert unsere Ortstafel des Steinschaler Dörfls. Hier sind bei Veranstaltungen die Ortsübernahmen. Dabei kommt Ihre Firmen spezifische Ortstafel anstelle unserer Steinschaler Dörfl-Ortstafel.

Auch für Hochzeiten kann ein Ortsschild nach Ihrem Wunsch angefertigt werden.

Kleine Bildergalerie

450px|right| Ortstafel beim Dorfplatzeingang


Informationen

Kategorie: Feier Kategorie: Hochzeit Kategorie: Region Kategorie: Restaurant Kategorie: Steinschaler Dörfl