„Königswiese Ház” változatai közötti eltérés

Innen: SteinschalerWiki-Hu
Ugrás a navigációhoz Ugrás a kereséshez
 
(30 közbenső módosítás ugyanattól a szerkesztőtől nincs mutatva)
1. sor: 1. sor:
−
{{Teaser-SH|A '''csendes világ''' az [[:de:1.000 Dirndlberg|Gaisbühels]] hegy lábánál:<br> a '''Königswiese Ház
+
{{Teaser-SH|A '''nyugalom szigete''' a [[:de:1.000 Dirndlberg|Gaisbühels   |  Gaisbühels (németül)]] hegy lábánál:<br> a '''Königswiese Ház
 
''' }}  
 
''' }}  
  
9. sor: 9. sor:
 
[[File:HKW Blick auf Krchberg.JPG|450px|right|Kilátás a házból Kirchberg-re]]
 
[[File:HKW Blick auf Krchberg.JPG|450px|right|Kilátás a házból Kirchberg-re]]
  
−
[[:de:Warth]]ban a [[Steinschaler Naturhotels (magyar)]] leginkább a  [[Steinschalerhof Elhelyezkedéséröl]] ismert. Ehhez a helyhez tartozik a Königswiese Ház is.  
+
A Königswiese Ház a [[Steinschaler Naturhotels (magyar)]]-hoz tartozik.
  
−
Ez a [[Steinschalerhof]]tól gyalog 6 - 8 percre van és egy nagyon csendes és nyugalmas '''világot''' teremt csodálatos kilátással. <br>
+
A [[Steinschalerhof]] szállodaépülettöl autóval kb. egy perc, gyalogosan 6 - 8 perc távolságra található , nagyon csendes és nyugalmas hely, csodálatos kilátással. <br>
−
Autóval kb. egy perc az út:
 
−
* [http://www.steinschaler.at/impressum/anfrage.php?thema=Wiki:Wandern_mit_Hund  Ajánlat kirándulásra kutyával a Dirndl Völgyben]
 
−
* [http://www.steinschaler.at/impressum/anfrage.php?thema=Wiki:Wandern_mit_Hund_im_Winter  Ajánlat kirándulásra kutyával télen a Dirndl Völgyben]
 
  
 +
* [http://www.steinschaler.at/impressum/anfrage.php?thema=Kirandulas-kutyaval---Wandern_mit_Hund-HU  Ajánlat kirándulásra kutyával a Dirndl Völgyben]
 +
* [http://www.steinschaler.at/impressum/anfrage.php?thema=Kirandulas-kutyaval-telen---Wandern_mit_Hund_im_Winter-HU  Ajánlat kirándulásra kutyával télen a Dirndl Völgyben]
  
−
==A "Königswiese" Név Eredete==
+
 
 +
==A "Königswiese" név eredete==
 
[[File:HKW im Grünen v Süden.jpg|450px|right|HKW a természetben (délröl)]]
 
[[File:HKW im Grünen v Süden.jpg|450px|right|HKW a természetben (délröl)]]
  
23. sor: 23. sor:
  
  
−
A füves területet a ház körül már nagyon régóta Königwiese-nek hivják, valószinüleg az akkori tulajdonos "König" után nevezték el, egy parasztház kb. háromnegyed kilométeres távolságban.
+
Az elnevezés jelentése: királymezö. A füves területet a ház körül már nagyon régóta így hivják, valószinüleg az akkori tulajdonos "König" után nevezték el.
−
A Königswiese nagyrésze ma már gyümölcsösökböl áll.
+
A házat 1,5 hektár gyümölcsös és  két tavacska veszi körül.
  
  
51. sor: 51. sor:
 
-->
 
-->
  
−
==Csodálatos Kilátás A Königswiese Házból==
+
==Csodálatos kilátás a Königswiese házból==
  
−
A [[Königswiese Ház]]ból csodálatos kilátás nyílik a Pielach völgyébe és [[:de: Kirchberg]]re.
+
A [[Königswiese Ház]]ból csodálatos kilátás nyílik a Pielach völgyébe és [[:de: Kirchberg | Kirchberg (németül)]] -re.
 
Ezt a fantasztikus panorámát élvezhetik a teraszról is, vagy a padokról a tó körül.
 
Ezt a fantasztikus panorámát élvezhetik a teraszról is, vagy a padokról a tó körül.
  
−
 
+
==A kirándulóparadicsom közepette==  
−
==A Kirándulóparadicsom Közepette==  
 
 
[[File:HKW im Grünen.jpg|450px|right|Königswiese Ház: a zöldben]]  
 
[[File:HKW im Grünen.jpg|450px|right|Königswiese Ház: a zöldben]]  
  
 
[[File:HKW im Grünen4.jpg|450px|right|Königswiese Ház a zöldben]]  
 
[[File:HKW im Grünen4.jpg|450px|right|Königswiese Ház a zöldben]]  
  
−
A ház már az emelkedön fekszik 500 méter magasan a [[de:1000 Dirndlberg|Gaisbühles]] csúcsán. A [[:de:Kulturlandschaftsweg]] és a [[:de:Dirndlweg]] majdnem a ház ajtaja elött vezet.
+
A ház már az emelkedön fekszik 500 méter magasan a [[de:1000 Dirndlberg|Gaisbühles | Dirndl hegy (németül)]] csúcsán. A [[:de:Kulturlandschaftsweg |  Kultúrtáj út (németül)]] és a [[:de:Dirndlweg | Dirndl-út (németül)]] majdnem a ház ajtaja elött vezet.
  
 
A Steinschal megállóig csak kb. 5 perc az út.
 
A Steinschal megállóig csak kb. 5 perc az út.
70. sor: 69. sor:
 
Összesen pótágyakkal együtt 38 fönek ad helyet.  
 
Összesen pótágyakkal együtt 38 fönek ad helyet.  
  
−
A Königswiese Ház szobáinak áttekintéséhez kattintson ide : [[:de:Zimmer Haus Königswiese]]
+
A Königswiese Ház szobáinak áttekintéséhez kattintson ide : [[:de:Zimmer Haus Königswiese |  Königswiese Ház (németül)]]
  
−
==Téli Üzemeltetés==
+
==Téli üzemeltetés==
  
 
A házhoz vezetö utat takaritják. A déli fekvése miatt ez a relatív rövid út hamar hómentessé válik.
 
A házhoz vezetö utat takaritják. A déli fekvése miatt ez a relatív rövid út hamar hómentessé válik.
78. sor: 77. sor:
 
A föút kb 180 méterre fekszik.
 
A föút kb 180 méterre fekszik.
  
−
==Eingänge ins Haus==
+
==A ház bejáratai==
−
Um die Privatsphäre der Zimmer bzw. Appartements zu wahren hat das '''Haus Königswiese''' insgesamt '''fünf getrennte Eingänge.'''
+
 
 +
Hogy a szobák, illetve apartmanok privátszféráját megörizzük, a Königwiese Ház öt különálló bejárattal rendelkezik.
 +
 
 +
==Szobaárak (2016-os Lista)==
 +
 
 +
A Königswiese Ház hasonló, mint az "anyavállalat" [[Steinschalerhof]]. <br>
 +
 
  
−
==Zimmerpreise (Stand 2016)==
+
'''Szállás reggelivel''' - gazdag Steinschaler büféreggelivel<br>
 +
Az árak "per fö / per éj" alapján vannak megadva:
 +
* Kétágyas szoba € 43,90 [[Steinschaler Reggeli]]vel a Steinschalerhof-ban
 +
* Egyágyas szoba € 54,90 [[Steinschaler Reggeli]]vel a Steinschalerhof-ban
  
−
Das Haus Königswiese hat einen einfacheren Standard als der Stammbetrieb [[Steinschalerhof]]. <br>
+
Szállás reggeli nélkül:
 +
* Kétágyas szoba € 29,90 reggeli nélkül
 +
* Egyágyas szoba € 39,90 reggeli nélkül
  
−
'''Übernachtung mit Frühstück''' vom reichhaltigen Buffet im Steinschalerhof<br>
+
A Königswiese Ház a Steinschalerhof-on keresztül felügyelt (kb. 6-8 perc gyalog, vagy 1 perc autóval). <br>
−
Angaben pro Person und Nacht
 
−
* im Doppelzimmer € 43,90 mit [[Steinschaler Frühstück| Frühstücksbuffet]] im Steinschalerhof
 
−
* im Einzelzimmer € 54,90 mit [[Steinschaler Frühstück| Frühstücksbuffet]] im Steinschalerhof
 
  
−
Übernachtung ohne Frühstück:
 
−
* im Doppelzimmer € 29,90 ohne Frühstück
 
−
* im Einzelzimmer € 39,90 ohne Frühstück
 
−
Das Haus Königswiese wird über den Steinschalerhof betreut (ca. 6 bis 8 Gehminuten oder 1 mit Auto). <br>
 
  
−
'''Check in''' ist in der Rezeption und und Frühstück im Restaurant  des [[Steinschalerhof]]es.
+
A '''bejelentkezés''' a recepción történik és a reggelit a [[Steinschalerhof]] éttermében szolgálják fel.
  
−
Das Haus kann auch für Selbstversorger gemietet werden.
+
Lehetöség van a ház "önéllátó" bérlésére is.
 
   
 
   
−
Fragen Sie [http://www.naturidyll.com/wcms/binary/Server.dll?Article?ID=37&Session=1-qvn6u3x7-0-IP&guidObject=008521-20100107-134741-01&jsExec=javascript:SetActiveTab('preise') für Haus Königsweise hier] an!
+
Kérdezzen a KönigswieseHázról itt: [http://www.naturidyll.com/wcms/binary/Server.dll?Article?ID=37&Session=1-qvn6u3x7-0-IP&guidObject=008521-20100107-134741-01&jsExec=javascript:SetActiveTab('preise')
  
−
==Kleine Gästehaus Galerie==
+
==Galéria==
  
 
<gallery>
 
<gallery>
−
File:HKW im Grünen.jpg|[[Haus Königswiese]]: Lage im im Grünen
+
File:HKW im Grünen.jpg|[[Königswiese Ház]]: a természetben fekszik
 
</gallery>
 
</gallery>
  
121. sor: 124. sor:
 
</gallery>
 
</gallery>
  
−
==Informationen und Links==
+
==Információk és linkek==
−
[[File:Haus Königswiese im Winter.jpg|450px|right|Haus Königswiese im Winter]]
+
[[File:Haus Königswiese im Winter.jpg|450px|right|Königswiese Ház télen]]
  
 
* [[Königswiese Ház]]
 
* [[Königswiese Ház]]
−
** [[:de:FAQ Haus Königswiese]]
+
** [[:de:FAQ Haus Königswiese |Áttekintés Königswiese ház (németül)]]
−
** [[:de:Königsteich-Garten (Steinschalerhof)]] - kert
+
** [[Steinschaler Kertek]]
−
* [[:de:Zimmer Haus Königswiese]] - szobák a Königswiese Házban
+
* [[:de:Zimmer Haus Königswiese| Königswiese ház szobák (németül)]]
  
−
* [http://www.steinschaler.at/impressum/anfrage.php?thema=Wiki:Haus-Königswiese Unverbindliche Anfrage für Nächtigung im Haus Königswiese]
+
* [http://www.steinschaler.at/impressum/anfrage.php?thema=Szallas-Konigswiese-haz---Haus-Königswiese Ajánlat szállásra a Königswiese Házban]
  
−
* [[:de:Königswiese]] - A kert
+
* [[:de:Königswiese | Königswiese ház (németül)]]  
−
* [[:de:Haus Königswiese (Galerie)]]
+
* [[:de:Haus Königswiese | Königswiese ház - Galéria (németül)]]
  
 
* [[Steinschalerhof]]
 
* [[Steinschalerhof]]
 
* [[Steinschaler Kertek]]
 
* [[Steinschaler Kertek]]
−
* [[:de:Steinschaler Galerien]]  
+
* [[Steinschalerhof Galéria]]  
  
  
−
[[Kategória: Familien]]
+
[[Kategória: Család‏‎]]
−
[[Kategória: Haus]]
+
[[Kategória: Ház‏‎]]
−
[[Kategória: Haus Königswiese]]
+
[[Kategória: Königswiese Ház]]
−
[[Kategória: Natur]]
 
−
[[Kategória: Urlaub]]
 
 
[[Kategória: Steinschalerhof]]
 
[[Kategória: Steinschalerhof]]
 +
[[Kategória: Üdülés‏‎]]
  
 
[[en: House Königswiese (english)]]
 
[[en: House Königswiese (english)]]
  
−
[[hu: Königswiese Ház]]
+
[[de: Haus Königswiese]]

A lap jelenlegi, 2017. május 7., 11:27-kori változata

A nyugalom szigete a Gaisbühels | Gaisbühels (németül) hegy lábánál:
a Königswiese Ház

240px


Logo Steinschalerhof - képrészlet
tábla Königswiese Ház
Kilátás a házból Kirchberg-re

A Königswiese Ház a Steinschaler Naturhotels (magyar)-hoz tartozik.

A Steinschalerhof szállodaépülettöl autóval kb. egy perc, gyalogosan 6 - 8 perc távolságra található , nagyon csendes és nyugalmas hely, csodálatos kilátással.


A "Königswiese" név eredete

HKW a természetben (délröl)
Kilátás a Königswiese Házból


Az elnevezés jelentése: királymezö. A füves területet a ház körül már nagyon régóta így hivják, valószinüleg az akkori tulajdonos "König" után nevezték el. A házat 1,5 hektár gyümölcsös és két tavacska veszi körül.


Csodálatos kilátás a Königswiese házból

A Königswiese Házból csodálatos kilátás nyílik a Pielach völgyébe és Kirchberg (németül) -re. Ezt a fantasztikus panorámát élvezhetik a teraszról is, vagy a padokról a tó körül.

A kirándulóparadicsom közepette

Königswiese Ház: a zöldben
Königswiese Ház a zöldben

A ház már az emelkedön fekszik 500 méter magasan a csúcsán. A Kultúrtáj út (németül) és a Dirndl-út (németül) majdnem a ház ajtaja elött vezet.

A Steinschal megállóig csak kb. 5 perc az út.

Kapacitás

A Königswiese Ház 12 kétágyas szobával és 2 nappalival rendelkezik 3 emeleten. Összesen pótágyakkal együtt 38 fönek ad helyet.

A Königswiese Ház szobáinak áttekintéséhez kattintson ide : Königswiese Ház (németül)

Téli üzemeltetés

A házhoz vezetö utat takaritják. A déli fekvése miatt ez a relatív rövid út hamar hómentessé válik.

A föút kb 180 méterre fekszik.

A ház bejáratai

Hogy a szobák, illetve apartmanok privátszféráját megörizzük, a Königwiese Ház öt különálló bejárattal rendelkezik.

Szobaárak (2016-os Lista)

A Königswiese Ház hasonló, mint az "anyavállalat" Steinschalerhof.


Szállás reggelivel - gazdag Steinschaler büféreggelivel
Az árak "per fö / per éj" alapján vannak megadva:

Szállás reggeli nélkül:

  • Kétágyas szoba € 29,90 reggeli nélkül
  • Egyágyas szoba € 39,90 reggeli nélkül

A Königswiese Ház a Steinschalerhof-on keresztül felügyelt (kb. 6-8 perc gyalog, vagy 1 perc autóval).


A bejelentkezés a recepción történik és a reggelit a Steinschalerhof éttermében szolgálják fel.

Lehetöség van a ház "önéllátó" bérlésére is.

Kérdezzen a KönigswieseHázról itt: [http://www.naturidyll.com/wcms/binary/Server.dll?Article?ID=37&Session=1-qvn6u3x7-0-IP&guidObject=008521-20100107-134741-01&jsExec=javascript:SetActiveTab('preise')

Galéria

Információk és linkek

Königswiese Ház télen
A lap eredeti címe: „https://sthu1352.dirndltal.info/w/index.php?title=Königswiese_Ház&oldid=2022”