„Steinschaler Reggeli” változatai közötti eltérés

Innen: SteinschalerWiki-Hu
Ugrás a navigációhoz Ugrás a kereséshez
 
(17 közbenső módosítás ugyanattól a szerkesztőtől nincs mutatva)
1. sor: 1. sor:
 
[[File:Brunnen Steinschalerhof.jpg|140px|right|Logo Steinschalerhof - képrészlet]]
 
[[File:Brunnen Steinschalerhof.jpg|140px|right|Logo Steinschalerhof - képrészlet]]
  
−
'''A legfontosabb étkezés''' a napon friss, egészséges és regionális hozzávalókkal. <br>
+
A nap ''' legfontosabb étkezése''', egészséges és regionális hozzávalókkal. <br>
 
[[File:SK Dirndlhonig0.jpg|450px|right|Som-méz a reggeli büfében]]
 
[[File:SK Dirndlhonig0.jpg|450px|right|Som-méz a reggeli büfében]]
  
 
A Steinschaler reggeli büfé nagyon gazdag és sokféle. <br>
 
A Steinschaler reggeli büfé nagyon gazdag és sokféle. <br>
−
Nagyon erös bio és regionális alkotóelemei vannak.
+
Elsösorban regionális összetevökböl áll, sok bio termékkel.
  
−
==Az Ön Steinschaler Reggeli Büféje==
+
==Az Ön Steinschaler reggeli büféje==
 
[[File:Mostweckerl Frühstücksbuffet.jpg|450px|right|Reggeli büfé]]
 
[[File:Mostweckerl Frühstücksbuffet.jpg|450px|right|Reggeli büfé]]
  
19. sor: 19. sor:
 
* friss (Bio-) vaj
 
* friss (Bio-) vaj
 
* Firss sajt és túró
 
* Firss sajt és túró
−
* [[:de:Marmeladen (Steinschaler)]] - saját készitésü Steinschaler lekvárok
+
* Saját készitésü Steinschaler lekvárok
 
** Választék több, mint 12 fajta lekvárból  
 
** Választék több, mint 12 fajta lekvárból  
−
** [[:de:Dirndlmarmelade]] - som lekvár - mindennapi
+
** Som lekvár - a mindennapi
−
* Szalámi a Hubmayer hentestöl (regionális) [[:de:Fleischhauerei Hubmayer]]
+
* Szalámi a Hubmayer hentestöl (regionális - Fleischhauerei Hubmayer)
 
* Bio-sajt
 
* Bio-sajt
 
* házi sütemények
 
* házi sütemények
28. sor: 28. sor:
 
* Szezonális:
 
* Szezonális:
 
** Friss bio-gyümölcs  
 
** Friss bio-gyümölcs  
−
** Bio-zöldség a[[Steinschaler Kertek]]böl
+
** Bio-zöldség a [[Steinschaler Kertek]]böl
 
** Medvehagyma, metélőhagyma, petrezselyem a Steinschaler Kertekböl   
 
** Medvehagyma, metélőhagyma, petrezselyem a Steinschaler Kertekböl   
−
* [[:de:Steinschaler Teebar]]- Tea - Bár:
+
* Steinschaler Tea Bár:
−
** 45 különbözö tea fajta  
+
** 45 különbözö tea fajta   
−
** [[:de:Steinschaler Tee]]    
 
 
* Espresso gép  
 
* Espresso gép  
 
* Koffein-mentes kávé  
 
* Koffein-mentes kávé  
52. sor: 51. sor:
 
* Cukor és édesitöszer
 
* Cukor és édesitöszer
  
−
==Ihr Zeitungstisch==
+
==Újságos asztal==
−
[[File:SH-Teilansicht Frühstück.jpg|450px|right|Frühstückbuffet - Teilansicht]]  
+
[[File:SH-Teilansicht Frühstück.jpg|450px|right|Reggeli büfé - részlet]]  
  
−
Folgende Zeitungen warten täglich, außer Sonntag, auf Sie:  
+
A következö újságok várják Önt mindennap (kivéve vasárnap) :  
 
* Die Presse
 
* Die Presse
 
* Salzburger Nachrichten
 
* Salzburger Nachrichten
62. sor: 61. sor:
 
* Krone
 
* Krone
 
* Wirtschaftswoche
 
* Wirtschaftswoche
−
* diverse Wochenzeitschriften
+
* Különbözö hetilapok
 
** NÖN - Pielachtalausgabe  
 
** NÖN - Pielachtalausgabe  
  
−
Geschenkgutschein für das spezielle Frühstück:
+
Ajándékutalvány a speciális reggelire:
−
* [[:de:Dirndlfrühstück]] - Steinschaler Geschenkspaket
 
  
−
==Für Sie interessant?==
+
* [[:de:Dirndlfrühstück|Som Reggeli (németül)]] - Steinschaler ajándékcsomaggal
−
[[File:SK Spiegelei1.jpg|450px|right|Spiegelei zum Frühstück]]  
 
  
−
* [[:de:Brunch (Gruppen)]]
+
==Érdekesség==
−
* [[:de:Frühstück Galerie]]
+
[[File:SK Spiegelei1.jpg|450px|right|tükörtojás reggelire]]  
  
−
Mehr zum Thema Essen in den [[Steinschaler Naturhotels]]:
+
* [[:de:Brunch (Gruppen) | Brunch (németül)]] - csoportoknak
−
* [[:Kategória: Essen]]
+
* [[:de:Frühstück Galerie  | Reggeli galéria (németül)]]  
−
* [[:Kategória: Frühstück]].
 
  
−
* [[:de:Galerie Essen]]
+
További oldalak az étkezéssel kapcsolatban a [[Steinschaler Naturhotels (magyar)]] ben:  
 +
[[Kategória: Étkezés]] 
 +
[[Kategória: Reggeli]].
  
−
==Bilder zum Frühstück==  
+
* [[Steinschaler Ebéd]]
−
[[File:SH Frühstücksgemüse Deko.jpg|450px|right|Frühstücksgemüse mit Naturdeko]]
+
 
 +
==Képek a reggeliröl==  
 +
[[File:SH Frühstücksgemüse Deko.jpg|450px|right|Reggeli zöldségek természetes dekorációval]]
  
 
<gallery>
 
<gallery>
−
File:SH Frühstpücksterrasse.jpg|[[Terrasse (Steinschalerhof)|Frühtstücksterrasse - Steinschalerhof ]]
+
File:SH Frühstpücksterrasse.jpg|Steinschalerhof terasza]]
−
File:Dirndl-Joghurt.jpg|Steinschaler [[Dirndl]]-Joghurt
+
File:Dirndl-Joghurt.jpg|Steinschaler Som -Joghurt
 
</gallery>
 
</gallery>
  
−
[[File:SH Frühstück Tee- Kaffeeecke.jpg|450px|right|Kaffee-Automat beim Frühstücksbuffet]]
+
[[File:SH Frühstück Tee- Kaffeeecke.jpg|450px|right|Kávé autómata]]
  
−
[[File:SH Frühstücksbuffet-ganz.jpg|450px|right|Frühstücksbuffet]]
+
[[File:SH Frühstücksbuffet-ganz.jpg|450px|right|reggeli büfé]]
  
−
[[File:SH Teekasten.jpg|350px|right|Teekasten - Tees aus den Steinschaler Gärten]]
+
[[File:SH Teekasten.jpg|350px|right|Tea doboz -Teák a Steinschaler Kertekböl]]
  
 
<gallery>
 
<gallery>
−
File:Frischer Fruchtsalat.jpg|aus frischen Früchten
+
File:Frischer Fruchtsalat.jpg|friss gyümölcsökböl
−
File:Apfelkompott Schöpfer.jpg|hausgemachtes Apfelkompott
+
File:Apfelkompott Schöpfer.jpg|házi alma kompót
 
</gallery>
 
</gallery>
  
−
[[File:SK Fruchtsalat Frühstück.JPG|450px|right|frischer Fruchtsalat zum Frühstück]]
+
[[File:SK Fruchtsalat Frühstück.JPG|450px|right|friss gyümölcssaláta]]
  
 
<gallery>
 
<gallery>
−
File:SK-Frühstücksei Spielgel1.jpg|Frühstücksei mit gebratenem Allerlei
+
File:SK-Frühstücksei Spielgel1.jpg|tojás mindenfélével
−
File:SK-Spiegelei Frühstück.jpg|Frühstücksei mit gebratenem Speck
+
File:SK-Spiegelei Frühstück.jpg|tojás sült szalonnával
 
</gallery>
 
</gallery>
  
 
<gallery>
 
<gallery>
−
File:SH Tisch-Frühstück.jpg|Tisch-Frühstück gerne auf Wunsch
+
File:SH Tisch-Frühstück.jpg|Asztal-reggeli kivánság esetén
−
File:SH Zeitungstisch0.jpg|Zeitungstisch mit 6 Tageszeitungen
+
File:SH Zeitungstisch0.jpg|Ùjságos asztal - 6 féle napilappal
 
</gallery>
 
</gallery>
  
−
[[Bild:SH Eierecke.jpg|450px|right|Eierecke beim Frühstücksbuffet]]
+
[[File:SH Eierecke.jpg|450px|right|tojás -sarok]]
  
 
<gallery>
 
<gallery>
−
File:Früstück Kaffemaschine.jpg|Kaffemaschine beim Buffet
+
File:Früstück Kaffemaschine.jpg|kávégép
−
File:FSD Schinkenteller6.jpg|Schinkenteller beim [[Frühstück]]sbuffet
+
File:FSD Schinkenteller6.jpg|sonkás tányér
 
</gallery>
 
</gallery>
−
[[File:SH-FST Bauern-Butter.jpg|450px|right|Bauernbutter aus der Region]]
+
[[File:SH-FST Bauern-Butter.jpg|450px|right|vaj a régióból]]
  
 
<gallery caption=' ' heights=240px widths=320px perrow =2>
 
<gallery caption=' ' heights=240px widths=320px perrow =2>
−
File:SH Frühstücksgemüse Deko.jpg|Frühstücksgemüse beim Buffet
+
File:SH Frühstücksgemüse Deko.jpg|reggeli zöldségek
 
</gallery>
 
</gallery>
  
 
<gallery caption='' heights=240px widths=320px perrow =2>
 
<gallery caption='' heights=240px widths=320px perrow =2>
−
File:SH F-Buffet Wurstdeko Dahlie.jpg|regionale Wurst beim Frühstück mit essbarer Georginie (Dahlie)
+
File:SH F-Buffet Wurstdeko Dahlie.jpg|regionális szalámik
 
</gallery>
 
</gallery>
  
 
<gallery caption=' ' heights=240px widths=320px perrow =2>
 
<gallery caption=' ' heights=240px widths=320px perrow =2>
−
File:SH Teil Tee-Ecke Kaffee.jpg|Tee-Ecke beim Frühstück
+
File:SH Teil Tee-Ecke Kaffee.jpg|Tea sarok
 
</gallery>
 
</gallery>
  
 
<gallery caption=' ' heights=240px widths=320px perrow =2>
 
<gallery caption=' ' heights=240px widths=320px perrow =2>
−
File:SD Teilansicht Frühstück.JPG|Teilansicht Frühstück im Steinschaler Dörfl
+
File:SD Teilansicht Frühstück.JPG|Reggeli részlet a Steinschaler Dörflben
 
</gallery>
 
</gallery>
  
140. sor: 140. sor:
 
<gallery> </gallery>
 
<gallery> </gallery>
  
−
<gallery>
+
 
−
File:SK-FST-Gemüseteller2.jpg|[[Gemüse]]teller beim Buffet
 
−
</gallery>
 
  
 
<gallery>
 
<gallery>
  
−
File:SH- Spiegeleier selber gem.jpg|Spiegeleier, zubereitet durch den Gast
+
File:SH- Spiegeleier selber gem.jpg|tükörtojás
 
</gallery>
 
</gallery>
−
[[File:SK Frühstück vegane Karrotten.jpg|450px|right|Frühstück: vegane Karrotten]]
+
[[File:SK Frühstück vegane Karrotten.jpg|450px|right|reggeli: vegán répa]]
  
 
<gallery>
 
<gallery>
−
File:SK Kuhkäse beim FBuffz.jpg|Kuhkäse am Buffet
+
File:SK Kuhkäse beim FBuffz.jpg|tehénsajt
 
File::SK-Spiegelei m Pfeffer.jpg   
 
File::SK-Spiegelei m Pfeffer.jpg   
 
</gallery>
 
</gallery>
  
 
<gallery>
 
<gallery>
−
File:SF Vegane Schwammerl.jpg| [[Champignon]]s als [[Vorspeise]] oder zum [[Frühstück]]
+
File:SF Vegane Schwammerl.jpg|Gomba elöételként vagy reggelire
 
</gallery>
 
</gallery>
−
[[File:SK Frühstücksmarmeladen Gast.jpg|450px|right|Frühstücksmarmeladen eines Gastes]]
+
[[File:SK Frühstücksmarmeladen Gast.jpg|450px|right|lekvárok]]
  
 
[[Kategória: Bio]]
 
[[Kategória: Bio]]
−
[[Kategória: Buffet]]  
+
[[Kategória: Büfé‏‎]]  
−
[[Kategória: Essen]]
+
[[Kategória: Étkezés‏‎]]
−
[[Kategória: Frühstück]]
+
[[Kategória: Reggeli]]
−
[[Kategória: Regional]]
+
[[Kategória: Regionális‏‎]]
  
 
[[en: Steinschaler breakfast (english)]]
 
[[en: Steinschaler breakfast (english)]]
  
 
[[de: Steinschaler Frühstück]]
 
[[de: Steinschaler Frühstück]]

A lap jelenlegi, 2017. május 11., 16:32-kori változata

Logo Steinschalerhof - képrészlet

A nap legfontosabb étkezése, egészséges és regionális hozzávalókkal.

Som-méz a reggeli büfében

A Steinschaler reggeli büfé nagyon gazdag és sokféle.
Elsösorban regionális összetevökböl áll, sok bio termékkel.

Az Ön Steinschaler reggeli büféje

Reggeli büfé
Reggeli Büfé
Steinschaler - lekvárok
  • Müzlik (18 fajta - majdnem mind Bio)
  • Bio-kenyér (4 fajta)
  • Bio-zsemle és pékáru
  • friss (Bio-) vaj
  • Firss sajt és túró
  • Saját készitésü Steinschaler lekvárok
    • Választék több, mint 12 fajta lekvárból
    • Som lekvár - a mindennapi
  • Szalámi a Hubmayer hentestöl (regionális - Fleischhauerei Hubmayer)
  • Bio-sajt
  • házi sütemények
  • Friss gyümölcssaláta
  • Szezonális:
    • Friss bio-gyümölcs
    • Bio-zöldség a Steinschaler Kertekböl
    • Medvehagyma, metélőhagyma, petrezselyem a Steinschaler Kertekböl
  • Steinschaler Tea Bár:
    • 45 különbözö tea fajta
  • Espresso gép
  • Koffein-mentes kávé
  • Regionális gyümölcslevek
  • Pielach völgyi forrásvíz és Steinschaler - szóda
  • Naracslé
  • Biojoghurt (natur és gyümölcsös)
som gyümölcs

Nem "szállóvendégként" is reggelizhet nálunk.

Az Ön Asztalán - Önnek elökészitve

lekvárok

A reggeli terítés:

Újságos asztal

Reggeli büfé - részlet

A következö újságok várják Önt mindennap (kivéve vasárnap) :

  • Die Presse
  • Salzburger Nachrichten
  • Kurier
  • Standard
  • Krone
  • Wirtschaftswoche
  • Különbözö hetilapok
    • NÖN - Pielachtalausgabe

Ajándékutalvány a speciális reggelire:

Érdekesség

tükörtojás reggelire

További oldalak az étkezéssel kapcsolatban a Steinschaler Naturhotels (magyar) ben:.

Képek a reggeliröl

Reggeli zöldségek természetes dekorációval
  • SH Frühstpücksterrasse.jpg

    Steinschalerhof terasza]]

  • Dirndl-Joghurt.jpg

    Steinschaler Som -Joghurt

Kávé autómata
reggeli büfé
Tea doboz -Teák a Steinschaler Kertekböl
  • Frischer Fruchtsalat.jpg

    friss gyümölcsökböl

  • Apfelkompott Schöpfer.jpg

    házi alma kompót

friss gyümölcssaláta
  • SK-Frühstücksei Spielgel1.jpg

    tojás mindenfélével

  • SK-Spiegelei Frühstück.jpg

    tojás sült szalonnával

  • SH Tisch-Frühstück.jpg

    Asztal-reggeli kivánság esetén

  • SH Zeitungstisch0.jpg

    Ùjságos asztal - 6 féle napilappal

tojás -sarok
  • Früstück Kaffemaschine.jpg

    kávégép

  • FSD Schinkenteller6.jpg

    sonkás tányér

vaj a régióból
  • SH Frühstücksgemüse Deko.jpg

    reggeli zöldségek

  • SH F-Buffet Wurstdeko Dahlie.jpg

    regionális szalámik

  • SH Teil Tee-Ecke Kaffee.jpg

    Tea sarok

  • SD Teilansicht Frühstück.JPG

    Reggeli részlet a Steinschaler Dörflben


  • SH- Spiegeleier selber gem.jpg

    tükörtojás

reggeli: vegán répa
  • SK Kuhkäse beim FBuffz.jpg

    tehénsajt

  • SF Vegane Schwammerl.jpg

    Gomba elöételként vagy reggelire

lekvárok
A lap eredeti címe: „https://sthu1352.dirndltal.info/w/index.php?title=Steinschaler_Reggeli&oldid=2333”