„Kirándulási Lehetöségek” változatai közötti eltérés
| (23 közbenső módosítás ugyanattól a szerkesztőtől nincs mutatva) | |||
| 1. sor: | 1. sor: | ||
| − | [[File:Kulturlandschaft Tradigist-Streifen.jpg|830px|center| | + | [[File:Kulturlandschaft Tradigist-Streifen.jpg|830px|center|Kultúrtáj kirándulásra]] |
[[File:Pielachtallogo.jpg|280px|right|Dirndltallogo]] | [[File:Pielachtallogo.jpg|280px|right|Dirndltallogo]] | ||
| − | [[File:Glockeblume freigestellt.jpg|190px|right| | + | [[File:Glockeblume freigestellt.jpg|190px|right|Harangvirág]] |
A Pielachtal tipikus látványossága a Mostviertel. A Pielach egy folyó. ami utat tört a vad alpokból a sima, termékeny földbe így átformálva a tájat. | A Pielachtal tipikus látványossága a Mostviertel. A Pielach egy folyó. ami utat tört a vad alpokból a sima, termékeny földbe így átformálva a tájat. | ||
| 12. sor: | 12. sor: | ||
Kirándulni és zarándokolni a Dirndl völgyben: a kultúrtájunk maga a paradicsom a kirándulók számára! | Kirándulni és zarándokolni a Dirndl völgyben: a kultúrtájunk maga a paradicsom a kirándulók számára! | ||
| − | [[File:Wanderparadies Dirndtal.jpg|450px|right| | + | [[File:Wanderparadies Dirndtal.jpg|450px|right|Kirándulók paradicsoma a Dirndltal]] |
| − | * [http://www.steinschaler.at/impressum/anfrage.php?thema= | + | * [http://www.steinschaler.at/impressum/anfrage.php?thema=Turazas-ajanlat---Wandern Ajánlatkérés a kirándulásra a Dirndl völgyben] |
==Könnyü séta== | ==Könnyü séta== | ||
| − | [[File:Weg 652_Wandereridyll1.jpg|450px|right| | + | [[File:Weg 652_Wandereridyll1.jpg|450px|right|Idill a 652-es túraútvonalon]] |
Èlvezze a gyönyörü tájat. Pihenjen és találja meg a saját ritmusát. Nyiljon ki teljesen a természetnek és lélegezzen fel. | Èlvezze a gyönyörü tájat. Pihenjen és találja meg a saját ritmusát. Nyiljon ki teljesen a természetnek és lélegezzen fel. | ||
| 46. sor: | 46. sor: | ||
Ezenkivül fantasztikus szisztéma van különbözö helyek elérésére. Ez sok hómentes kirándulóhelyet kínál télen. | Ezenkivül fantasztikus szisztéma van különbözö helyek elérésére. Ez sok hómentes kirándulóhelyet kínál télen. | ||
| − | * | + | * Tavaszi kirándulások - A Dirndl tavasz |
| − | * | + | * Nyári kirándulások |
| − | * | + | * Öszi kirándulások- A vegyes erdök csodái |
| − | * | + | * Téli kirándulások |
| − | * [http://www.steinschaler.at/impressum/anfrage.php?thema=Wanderwochenende Ajánlatkérés a kirándulós hétvégére] | + | * [http://www.steinschaler.at/impressum/anfrage.php?thema=Tura-hetvege---Wanderwochenende Ajánlatkérés a kirándulós hétvégére] |
==Tematikus kirándulások a Dirndltalban== | ==Tematikus kirándulások a Dirndltalban== | ||
| − | * | + | * Bahnwanderweg - a Mariazellerbahn-on keresztül |
| − | * | + | * Kultúrtáj útvonal a Steinschalerhof-tól |
| − | * | + | * Dirndlweg - nem csak a Dirndl virágzásakor, hanem egész évben |
| − | * | + | * A Dirndltal-i Via Sacra |
| − | + | * Ègi kör - Fronberg körül | |
| − | * | + | * Napfelkelte kirándulás hegyi reggelivel az Eisenstein-en |
| − | * Napfelkelte kirándulás hegyi reggelivel az | ||
==Hótalpas kirándulás== | ==Hótalpas kirándulás== | ||
[[File:Pramer Kapelle.JPG|450px|right|Prammer Kápolna]] | [[File:Pramer Kapelle.JPG|450px|right|Prammer Kápolna]] | ||
| − | A tél közepén sokszor szükség van a hótalpakra. Ezeket a Steinschaler hotelben illetve falvakban kibérelhetik a vendégek. Èppen ezért ez Eisensteinen minden hétvégén nyitva van a hütténk | + | A tél közepén sokszor szükség van a hótalpakra. Ezeket a Steinschaler hotelben illetve falvakban kibérelhetik a vendégek. Èppen ezért ez Eisensteinen minden hétvégén nyitva van a hütténk , ami az egyik legkedveltebb kirándulói célpont. |
| − | Nyáron viszont | + | Nyáron viszont a séta a Dirndl völgyben nagyon kedvelt! |
==Az úthálózat== | ==Az úthálózat== | ||
| − | [[File:Wanderidyll am 652.jpg|450px|right| | + | [[File:Wanderidyll am 652.jpg|450px|right|Kirándulás a 652-es Dirndltal túraútvonalon]] |
| − | [[File:Wegkreuz Fischer Eben.jpg|380px|right| | + | [[File:Wegkreuz Fischer Eben.jpg|380px|right|Fischer kereszt]] |
A sok regionális út mellett a völgyben régió feletti és ismert utak is találhatók, mint: | A sok regionális út mellett a völgyben régió feletti és ismert utak is találhatók, mint: | ||
| − | * | + | * Pielach-völgyi körtúra (652) - 107 km az ellenörzöpontokkal 652es |
| − | * | + | * Zarándokút [[Mariazell]] -be |
| − | * | + | * Mariazellbe vonattal |
* [http://at.wetter.tv/de/kirchbergpielach Nézze meg az idöjárást a Dirndltalban] | * [http://at.wetter.tv/de/kirchbergpielach Nézze meg az idöjárást a Dirndltalban] | ||
| − | * [http://www.steinschaler.at/impressum/anfrage.php?thema= | + | * [http://www.steinschaler.at/impressum/anfrage.php?thema=Tura-ajanlat---Wanderiformationen Ajánlatkérés és információ] |
==Túrázási bázisok - menedékhelyek== | ==Túrázási bázisok - menedékhelyek== | ||
| 87. sor: | 86. sor: | ||
Egész évben hétvégente nyitvatartó hüttéink: | Egész évben hétvégente nyitvatartó hüttéink: | ||
| − | * | + | * Julius Seitner-Hütte|Eisensteinstein-Hütte |
| − | * | + | * Josef Franz-Hütte|Gaisbühlhütte |
| − | * | + | * Kaiserkogel-Hütte |
További: | További: | ||
| − | * | + | * Menedékhelyek a [[Dirndl Völgy]]-ben |
| − | |||
| − | |||
| − | ==Kiránduló útvonalak | + | |
| − | + | ==Kiránduló útvonalak Frankenfels-ben== | |
| + | Frankenfels-ben számos kiránduló útvonal található. 80 km meg is van jelölve. | ||
Az önkormányzati területeken kivül az alsóausztriai és ausztriai túraútvonalak,a Bahnwanderweg és a Sagenweg. | Az önkormányzati területeken kivül az alsóausztriai és ausztriai túraútvonalak,a Bahnwanderweg és a Sagenweg. | ||
| − | * | + | * Vakációs kirándulás - "A Mandl rét nyomvonala" (Gyerekeknek) |
| − | * | + | * A Sagenweg |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
==Galéria== | ==Galéria== | ||
| 129. sor: | 121. sor: | ||
| − | == | + | == Érdekességek a kiránduláshoz== |
[[File:EST Bank-Gipfel.jpg|450px|right|Túra]] | [[File:EST Bank-Gipfel.jpg|450px|right|Túra]] | ||
| − | |||
| − | |||
Túrázás kutyával: | Túrázás kutyával: | ||
| − | * | + | * Hlatky, M. - Több kutyás könyv irója |
[[File:Est Pauls Wandern.jpg|450px|right|Túrázás]] | [[File:Est Pauls Wandern.jpg|450px|right|Túrázás]] | ||
| − | |||
| − | |||
==Túra képek== | ==Túra képek== | ||
<gallery caption=' ' heights=240px widths=320px perrow =2> | <gallery caption=' ' heights=240px widths=320px perrow =2> | ||
| − | File:Hofberg - Kirchbergblick.jpg| | + | File:Hofberg - Kirchbergblick.jpg| Kirchberg kilátás (Hofberg) |
</gallery> | </gallery> | ||
| 152. sor: | 140. sor: | ||
<gallery caption=' ' heights=240px widths=320px perrow =2> | <gallery caption=' ' heights=240px widths=320px perrow =2> | ||
| − | File:Herbstwanderung Helmut.jpg|[[Weissenbacher, H.|Helmut Weissenbacher]] - | + | File:Herbstwanderung Helmut.jpg|[[:de:Weissenbacher, H.|Helmut Weissenbacher]] - Öszi kirándulás |
</gallery> | </gallery> | ||
<gallery caption='' heights=240px widths=320px perrow =2> | <gallery caption='' heights=240px widths=320px perrow =2> | ||
| − | File:Mühlenmuseum Gesindehaus.jpg| | + | File:Mühlenmuseum Gesindehaus.jpg|Malommúzeum - [[:de:Loich|Loich (németül)]] |
</gallery> | </gallery> | ||
| 164. sor: | 152. sor: | ||
<gallery caption='' heights=240px widths=320px perrow =3> | <gallery caption='' heights=240px widths=320px perrow =3> | ||
| − | File:EST Alm Eisenstein Winter.jpg|[[Eisenstein]] | + | File:EST Alm Eisenstein Winter.jpg|[[Eisenstein - A hegy!]] A késö téli évszakokban |
</gallery> | </gallery> | ||
<gallery> | <gallery> | ||
| − | File:Banz Richtung Hohenstein.jpg|[[Banzhäusl]] [[Hohenstein]] irányába | + | File:Banz Richtung Hohenstein.jpg|[[:de:Banzhäusl|Banzhäusl (németül)]] [[:de:Hohenstein|Hohenstein(németül)]] irányába |
| − | File:PIelach7.jpg|[[Pielach]] | + | File:PIelach7.jpg|[[:de:Pielach|Pielach (németül)]] |
</gallery> | </gallery> | ||
<gallery widths=320px heights=240px> | <gallery widths=320px heights=240px> | ||
| − | File:Ötschergräben Annaberg.jpg| [[Ötschergräben]]: A | + | File:Ötschergräben Annaberg.jpg| [[:de:Ötschergräben|Ötscher-árok (németül)]]: A kirándulók paradicsoma |
</gallery> | </gallery> | ||
| − | |||
[[File:Paula als Leihwanderhund.jpg|450px|right|Paula a túravezetö]] | [[File:Paula als Leihwanderhund.jpg|450px|right|Paula a túravezetö]] | ||
| 181. sor: | 168. sor: | ||
<gallery> | <gallery> | ||
| − | File:Paula durstig wandern.jpg|[[Paula]] szomjas | + | File:Paula durstig wandern.jpg|[[:de:Paula|Paula (németül)]] szomjas |
</gallery> | </gallery> | ||
<gallery> | <gallery> | ||
| − | File:EST Früstück Ostersonntag12.jpg|Reggeli [[Eisenstein]] | + | File:EST Früstück Ostersonntag12.jpg|Reggeli [[Eisenstein - A hegy!]] |
| − | File:Est Pauls Wandern.jpg|[[Paula]] az Eisenstein-en | + | File:Est Pauls Wandern.jpg|[[:de:Paula|Paula (németül)]] az Eisenstein-en |
</gallery> | </gallery> | ||
| 195. sor: | 182. sor: | ||
</gallery> | </gallery> | ||
| − | + | [[Steinschalerhof Galéria]] | |
| + | |||
| + | |||
| + | [[Kategória: Régió]] | ||
| + | [[Kategória: Túrázás]] | ||
| + | |||
| + | [[en: Hiking in Pielachtal]] | ||
| − | [[ | + | [[de: Wandern]] |
| − | |||
| − | |||
A lap jelenlegi, 2017. május 11., 13:50-kori változata
A Pielachtal tipikus látványossága a Mostviertel. A Pielach egy folyó. ami utat tört a vad alpokból a sima, termékeny földbe így átformálva a tájat.
A különleges kulturtáj és az enyhe klíma tökéletesen szolgálja egy gyümölcs érését, az úgynevezett Dirndl-t. A világító piros gyümölcsök Dirndl lettek a völgy gazdagságának a szimbólumai.
Kirándulni és zarándokolni a Dirndl völgyben: a kultúrtájunk maga a paradicsom a kirándulók számára!
Könnyü séta
Èlvezze a gyönyörü tájat. Pihenjen és találja meg a saját ritmusát. Nyiljon ki teljesen a természetnek és lélegezzen fel.
Aki átsétál a Dirndl völgyben, az megtalálhatja a Mostviertel legszebb részeit: itt az enyhe, termékeny kert szépen lassan átmegy a vad, alpesi hegyekbe.
Mint egy festmény olyan itt a természet, megtalálhatók a mezögazdasági elemek is:fák, gyümölcsösök sorozata.
Aki kíséröt választ, mindent megtudhat a természetröl és megtanulhat "olvasni a tájban", illetve sokat hallhat arról, hogyan használják ki a földmüvesek a természetet intenziven, de mégis vigyázva a földre.
A csodaszép Pielachtaler (kulturális táj) rengeteg kincset rejt magában. Emellett az impozáns Ötscher-Tormäuer természetparkban található számos vízesés és barlang is várja a kirándulókat.
Több, mint 1000 km más nehézségi szintü túraút közül választhatnak. Minden szint 260 - 1900 méterig várja a látogatókat.
Számos hegyi hütte és egy tökéletes túraszervíz áll a kényelmük érdekében. Ez a hatalmas választék az útvonalaknál minden igényt kielégíthet.
Dirndltal - Kirándulás minden évszakban
A völgy a hegyekkel jelentös szintkülönbséget vonz maga után. Kb. 250 méteren kezdödik a völgy bejárata. Itt a téli hónapokban részben hó nélküli utakon, vagy kevés hóval borított utakon lehet kirándulni.
Ezenkivül fantasztikus szisztéma van különbözö helyek elérésére. Ez sok hómentes kirándulóhelyet kínál télen.
- Tavaszi kirándulások - A Dirndl tavasz
- Nyári kirándulások
- Öszi kirándulások- A vegyes erdök csodái
- Téli kirándulások
Tematikus kirándulások a Dirndltalban
- Bahnwanderweg - a Mariazellerbahn-on keresztül
- Kultúrtáj útvonal a Steinschalerhof-tól
- Dirndlweg - nem csak a Dirndl virágzásakor, hanem egész évben
- A Dirndltal-i Via Sacra
- Ègi kör - Fronberg körül
- Napfelkelte kirándulás hegyi reggelivel az Eisenstein-en
Hótalpas kirándulás
A tél közepén sokszor szükség van a hótalpakra. Ezeket a Steinschaler hotelben illetve falvakban kibérelhetik a vendégek. Èppen ezért ez Eisensteinen minden hétvégén nyitva van a hütténk , ami az egyik legkedveltebb kirándulói célpont.
Nyáron viszont a séta a Dirndl völgyben nagyon kedvelt!
Az úthálózat
A sok regionális út mellett a völgyben régió feletti és ismert utak is találhatók, mint:
- Pielach-völgyi körtúra (652) - 107 km az ellenörzöpontokkal 652es
- Zarándokút Mariazell -be
- Mariazellbe vonattal
- Nézze meg az idöjárást a Dirndltalban
Túrázási bázisok - menedékhelyek
A menedékhelyek a Dirndl völgyben szinte minden hétvégén nyitva vannak egész évben.
Egész évben hétvégente nyitvatartó hüttéink:
- Julius Seitner-Hütte|Eisensteinstein-Hütte
- Josef Franz-Hütte|Gaisbühlhütte
- Kaiserkogel-Hütte
További:
- Menedékhelyek a Dirndl Völgy-ben
Kiránduló útvonalak Frankenfels-ben
Frankenfels-ben számos kiránduló útvonal található. 80 km meg is van jelölve. Az önkormányzati területeken kivül az alsóausztriai és ausztriai túraútvonalak,a Bahnwanderweg és a Sagenweg.
- Vakációs kirándulás - "A Mandl rét nyomvonala" (Gyerekeknek)
- A Sagenweg
Galéria
- Heumahd 2011.jpg
Heumahd
- KL Kirchberg D-Königin .jpg
Érdekességek a kiránduláshoz
Túrázás kutyával:
- Hlatky, M. - Több kutyás könyv irója
Túra képek
- Hofberg - Kirchbergblick.jpg
Kirchberg kilátás (Hofberg)
- Herbstwanderung Helmut.jpg
Helmut Weissenbacher - Öszi kirándulás
- Mühlenmuseum Gesindehaus.jpg
Malommúzeum - Loich (németül)
- EST Alm Eisenstein Winter.jpg
Eisenstein - A hegy! A késö téli évszakokban
- Banz Richtung Hohenstein.jpg
Banzhäusl (németül) Hohenstein(németül) irányába
- PIelach7.jpg
- Ötschergräben Annaberg.jpg
Ötscher-árok (németül): A kirándulók paradicsoma
- Paula durstig wandern.jpg
Paula (németül) szomjas
- EST Früstück Ostersonntag12.jpg
Reggeli Eisenstein - A hegy!
- Est Pauls Wandern.jpg
Paula (németül) az Eisenstein-en
- 4931Lowa 2011 Raffalt.jpg
idilli természetpark